Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

說文解字ACG

分析動漫遊戲句子、歌詞、文章

歌詞賞析-心之火(電視劇 花千骨 片頭曲)


心之火《花千骨》 彭佳慧&F I R

 

歌名:心之火
主唱:彭佳慧 

作詞:陳建寧/謝宥慧
作曲:阿沁

 

故事設定:

男主角是得道成仙的高人,接受了女主角拜自己為師。

除此之外,女主角還是男主角的生死劫,只要女主角還活著,男主角會一直遭受厄運。

 

當思念飛過夜空 纏繞指尖停留 美的像一場夢

夜空指的是在晚上的時候,纏繞表示不斷地想到,揮之不去,指尖意味著可能當初與喜歡的人牽手等回憶,用指尖而不用手是因為更能象徵青澀的意義。

意思是每晚思念對方的感情,與美好回憶都還不斷回憶著,就如同一場夢。


當你背影轉身後 吞噬在人海中 擦不乾的寂寞

前兩句是譬喻中的略喻用法,省略了"就像",當所思慕的人轉身後只看到他的背影,消失在人群之中,就如同被吞噬一般,而擦不乾的寂寞不是真的擦寂寞,而是擦淚水,是一種借代用法。

意思是所思慕的他離開自己的時候,自己因寂寞而留下的淚水,怎麼也擦不乾。


Never try never see never never know

Never try,沒有去試。Never see ,沒有去看。Never know,不會知道。

意思是你沒有去嘗試,也沒有去看看,就從不會知道真相。

以劇中來說,就是沒有去表達自己的感情,就不知道會不會成功。

 


Never find never seek never let you go OH~

Never find,沒有去找。Never seek,沒有尋求。Never let you go,不讓你去。

意思是沒有找過,沒有尋求過,就不會讓你去(做放棄這件事情)。

劇中像是生死劫這件事情,旁人雖然不斷勸阻,但是主角還是相信並想要尋求更好的解決方法。

 

那麼傷 那麼怨 那麼那麼痛
那麼愛 那麼恨 那麼那麼濃OH~

感情這件事情充滿了愛恨情仇,與期望落差的遠,自然就更痛,永不放棄的意志,導致這份感情更加濃厚。


誰的愛太瘋 任性的揮霍
每場 爭執 合好 之後
我們 擁抱 狂吻 陷落

每個人為愛而盲目,不斷的付出就如同揮霍金錢一般,雖然偶爾會吵架,但適合好之後還是能繼續相愛。


誰的愛不瘋 不配談愛過
不求 明天 永恆 以後
眼神 燃燒 此刻 有我 就足夠

作者要是沒真的談過一場轟轟烈烈的戀愛,其實沒辦法說,自己真的了解為什麼會為戀愛盲目這件事情,有的時候不求永遠能夠得到愛,而是希望對方能在此時此刻看著自己就夠了。這裡採用燃燒,指的是眼睛帶有感情地凝望著對方,是一種誇飾用法。


是落櫻繽紛時候 一縷愁悵掠過 我記得那感受

愁悵,因失望傷感。回想到那個季節,就無限感傷當時的失望感。


那麼傷 那麼怨 那麼那麼痛
那麼愛 那麼恨 那麼那麼濃 OH~
誰的愛太瘋 任性的揮霍
每場 爭執 合好 之後
我們 擁抱 狂吻 陷落
誰的愛不瘋 不配談愛過
不求 明天 永恆 以後
眼神 燃燒 此刻 有我 就足夠


太執著 假灑脫 這種愛 太沉重

灑脫,態度自然大方,不受拘束的樣子。有時,過於執著,而假裝自己不在意,到最後難受的還是自己,所以說這種愛太過於沉重。


Here's the fire
Here's the fire
Here's the fire inside

Here's the fire,這裡有一把火。Inside,裡面,這裡指的是心裡。

重複三次Here's the fire,有著加強語氣的作用,而最後的Here's the fire inside指的就是心之火,呼應歌名,代表心裡的感情如此的強烈,就如同火焰燃燒一般。


誰的愛太瘋 任性的揮霍
每場 爭執 合好 之後
我們 擁抱 狂吻 陷落
誰的愛不瘋 不配談愛過
不求 明天 永恆 以後
眼神 燃燒 此刻 有我 就足夠
Here's the fire
Here's the fire
Here's the fire inside
就足夠